人気ブログランキング | 話題のタグを見る
Woman.excite Exciteホーム | Woman.excite | Garboトップ | Womanサイトマップ
 
 

1966年東京生まれ。おとめ座。 佐伯チズ・チャモロジースクール・プロフェッショナルコースを第1期生として卒業。現在ビューティアドバイザー、エステティシャンとして奮闘中。

by imadataka
>Translation to English
 
ハイドロキノン
エステのお客様Iさんが先日エステにいらしてくださったときに、ご持参くださったお化粧品。
ExuvianceのEssential Skin Lightener Gel。ハワイの免税店?で購入されたようです。
ハイドロキノン_a0091095_110315.jpg

これはシミ取りだというので、塗っていたらシミが散ってきた、どんな成分なんでしょう、ということで持ってきてくれたんです。

すべて英語でかかれているので、ゆっくり拝見したところ、アクティブ(積極的な、即効性のある) イングリディエンツ(原材料)=ハイドロキノン2%配合、さらに、パーパス(目的)、皮膚を漂白する作用、って書いてありました。外国の化粧品って、はっきりアクティブとかパーパスが書いてあるところがすごい。

そしてハイドロキノンですが、化粧品製造者さんいわく、漂白する力が強いので、塗ってシミじゃないところが白く色が抜けてしまったり、肌が炎症をおこしたりするので、塗り方や濃度には気をつけないとと教えていただいたことがありました。

噂のハイドロキノンか~。2%はそんなに危険な濃度ではないようですが、やっぱりまだらに白くなってしまったりするのも困りますものね。

小さい容器にちょっといただきました。母の手にあるあの大きなシミに塗ってみたい・・・。そんなことを考えながら、私もちょこちょこ気になる顔のシミに塗ってみていますが、どうでしょう。

Iさんも、つけ過ぎるとヒリヒリする、なんて恐いこと言ってましたので、皆さまももし機会があるようでしたら様子をみて少しづつお試しくださいね。
by imadataka | 2008-07-23 11:31 | お化粧品 | Trackback | Comments(2)
Commented by あこぽ at 2008-07-23 19:54 x
漂白成分ですか~。ダイレクトですね。エステでもずばりピーリングとかすごい事やりますよね。多少乱暴でも自己責任だからありなのか・・・・。レポート楽しみにしてます(^v^)
Commented by imadataka at 2008-07-25 14:29
>あこぽさん、ブリーチングって書いてあるので、漂白というか脱色っていう感じですよね。白くなるって大変。黒くならないように注意した方がまだ楽かもって改めて思いました。
<< 浴衣 着付け教室 お嫁さん >>


S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
カテゴリ
以前の記事
最新のコメント
紅塵渡口的緣分 上..
by 曾宪梓 at 17:47
他,有着黃種人特有的皮膚..
by zxxzx at 15:11
現在的我愈加迷茫、愈加看..
by 黎玥玥 at 12:39
我無權 抵押。赤血..
by 黎玥玥 at 15:07
在永年縣,活躍著一群鄉土..
by 睖 at 17:51
シアリスは日本での承認は..
by シアリス at 19:08
Cialisシアリス20..
by シアリス at 18:59
http://chayu..
by yy at 15:54
http://dfjav..
by yy at 12:57
http://vimax..
by obat pembesar penis at 13:00
検索
フォロー中のブログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧