エステのお客様Iさんが先日エステにいらしてくださったときに、ご持参くださったお化粧品。
ExuvianceのEssential Skin Lightener Gel。ハワイの免税店?で購入されたようです。
これはシミ取りだというので、塗っていたらシミが散ってきた、どんな成分なんでしょう、ということで持ってきてくれたんです。
すべて英語でかかれているので、ゆっくり拝見したところ、アクティブ(積極的な、即効性のある) イングリディエンツ(原材料)=ハイドロキノン2%配合、さらに、パーパス(目的)、皮膚を漂白する作用、って書いてありました。外国の化粧品って、はっきりアクティブとかパーパスが書いてあるところがすごい。
そしてハイドロキノンですが、化粧品製造者さんいわく、漂白する力が強いので、塗ってシミじゃないところが白く色が抜けてしまったり、肌が炎症をおこしたりするので、塗り方や濃度には気をつけないとと教えていただいたことがありました。
噂のハイドロキノンか~。2%はそんなに危険な濃度ではないようですが、やっぱりまだらに白くなってしまったりするのも困りますものね。
小さい容器にちょっといただきました。母の手にあるあの大きなシミに塗ってみたい・・・。そんなことを考えながら、私もちょこちょこ気になる顔のシミに塗ってみていますが、どうでしょう。
Iさんも、つけ過ぎるとヒリヒリする、なんて恐いこと言ってましたので、皆さまももし機会があるようでしたら様子をみて少しづつお試しくださいね。